Language : no broblem - Marah Haj Hussein

À propos de cet événement

Qu’advient-il quand une langue maternelle est usurpée, modifiée et réduite au silence ? En quoi le multilinguisme peut-il contrer les mécanismes coloniaux déclenchés par le langage Entre autofiction et polyphonie visuelle et sonore, Marah Haj Hussein prend le prétexte d’un trajet en train en Belgique, nourri de témoignages sonores de sa famille, pour explorer avec humour ces questions brûlantes. Faisant dialoguer l’arabe palestinien avec l’hébreu, l’anglais et le néerlandais, elle déplie avec ingéniosité une anatomie du langage et de sa puissance. \--- Dans le cadre du FAB - Festival International des Arts de Bordeaux Métropole En coréalisation avec le tnba - Théâtre national Bordeaux Aquitaine