Laurent Nunez présente « Mots de passe »

À propos de cet événement

Mots de passe est une invitation au voyage qui se lit comme un roman d’aventures linguistique, une méditation libre, érudite et joyeuse. Treize mots intraduisibles, dérobés aux langues des quatre coins du monde, pour dire ce que le français laisse dans l’ombre, et découvrir ce que ces mots révèlent de nous. Laurent Nunez orchestre une véritable contrebande linguistique. Ainsi, il existe en irlandais un mot, abhlóir, pour désigner celui qui se plaint d’être trop intelligent. En islandais, le gluggaveður indique le plaisir de regarder la tempête bien au chaud depuis sa fenêtre. Le jayus, en indonésien, est une blague si ratée qu’elle en devient drôle… Ces mots n’existent pas en français. Et pourtant, nous vivons chaque jour les expériences qu’ils décrivent. Laurent Nunez est auteur et éditeur. Il est également l’ancien rédacteur en chef du Magazine littéraire. Venez découvrir « MOTS DE PASSE » publié aux Éditions Rivages. Au programme : discussion, signature et verre amical. Entrée libre - Livre en vente sur place. Photographie © Aragon